Connexion

Lettre d'information

Tous les Festivals

George Segal

George Segal   Bus passangers (1997)

  Galerie Templon
30 Rue Beaubourg [ ... ]

Leer más...
David Hockney Rétrospective

David Hockney Rétrospective   Bus passangers (1997)

21 juin - 23 octobre [ ... ]

Leer más...
Wolfgang Laib - The beginning of something else

Wolfgang Laib - The beginning of something else   Laib Wolfgang - Bio

&nbs [ ... ]

Leer más...
Déjeuner sur l'herbe

Déjeuner sur l'herbe   Déjeuner sur l'herbe

  Galerie Thaddaeus Ro [ ... ]

Leer más...

 

Sleep Dealer (à traduire)


México / Estados Unidos,  2008
Dirección y Guión: Alex Rivera
Intérpretes: Luis Fernando Peña, Leonor Varela, Jacob Vargas
Duración: 1 h 30
Fecha de estreno: 10 de diciembre de 2008

Nota Cinecritic
Buena 

Sleep Dealer es la visión futurista del mundo laboral y de las cada vez más conflictivas relaciones entre los países del tercer mundo y los países desarrollados. En ese futuro imaginario, Memo, un joven campesino mexicano que vive en un pequeño pueblo cerca de la frontera con los Estados Unidos, acompaña a su padre diariamente a comprar, a un precio excesivo, algunos litros de agua cuya fuente ha sido expropiada por el gobierno norteamericano. Un muro inexpugnable separa los dos países y funciona al mismo tiempo como dique de contención del Río Bravo, cuyas aguas normalmente deberían alcanzar para abastecer a ambos lados de la frontera.
Todas las noches Memo intercepta las conversaciones de quienes viven en las grandes ciudades. En una ocasión es interceptado y confundido con un espía, a consecuencia de lo cual su casa es atacada por fuerzas militares teleguiadas. Memo parte rumbo a Tijuana y, con la ayuda de Luz, una escritora a la que encuentra durante el viaje, logra entrar a trabajar en una empresa constructora que manipula a distancia robots ubicados en territorio estadounidense.  
El director y guionista de Sleep Dealer, Alex Rivera, es de origen peruano aunque vive y trabaja en los Estados Unidos, de allí su preocupación por la vida en condiciones de explotación de los inmigrantes latinos en el país del norte.  En ese futuro imaginado por Rivera, los países más desarrollados tecnológicamente  se apropian de los recursos naturales de sus vecino pobres y contratan a sus obreros a distancia, pagando así salarios más bajo sin necesidad de afrontar cargas sociales de ningún tipo. Los sueños, el trabajo, la diversión, las relaciones interpersonales dependen casi exclusivamente de una conexión en red a través de nodos y cables, por lo que el ser humano ya no sólo pasa a depender de las máquinas para su supervivencia, sino que se transforma él mismo en una máquina.
Este tema perteneciente al género de anticipación -cuyos representantes más notables en literatura han sido George Orwell, Aldous Huxley, H. G. Wells y Arthur Clarke-   sobre la conexión neuronal en red como forma de comunicación interpersonal, ha sido tomado directamente de Existenz, filme dirigido por el cineasta canadiense David Cronenberg.
Existenz es un juego virtual de inmersión en 3D, tan hiperrealista que en ningún momento del filme se alcanza a diferenciar con certitud el límite entre la fantasía y la realidad. En definitiva ese es el objetivo último del juego, la evasión completa hasta el extremo de anular en el jugador la percepción misma de la realidad.
En Sleep Dealer, en cambio,  las conexiones en red forman parte de la vida diaria. Las comunicaciones, la descarga de datos en el ordenador, los momentos de distención dependen de una conexión electrónico-digital. Si bien la tecnología lo invade todo, en todos los niveles, el mundo virtual y el real permanecen diferenciados tanto desde la mirada del espectador como desde la de los personajes.
Otro punto divergente es que en Existenz hay un vínculo estrecho entre lo tecnológico y lo biológico. Los aparatos electrónicos poseen formas orgánicas y se hace constante referencia a ciertos experimentos con anfibios genéticamente modificados, híbridos monstruosos que nacen como producto de la experimentación científica. En Sleep Dealer los dispositivos electrónicos no presentan formas biomórficas ni se hace mención alguna a experimentaciones biogenéticas.
Por otra parte, el vestuario y el mobiliario en Existenz es de estilo retro años '50 mientras que la tecnología, aunque en teoría creada a fines del siglo XXI, sufre constantes fallos que denotan esa misma imperfección y esa misma involución en la sociedad futura imaginada por Cronenberg. 
Al no haber una clara distinción entre fantasía y realidad, los instintos básicos se desatan sin ningún tipo de control o barrera interna (moral, ética, psicológica) o externa (ley, orden, represión policial, sumisión a un orden jerárquico). Por este motivo hay mucho de erótico y también de escatológico en Existenz. Por el contrario, en Sleep Dealer los instintos eróticos están sublimados en el amor romántico entre Memo y Luz, lo escatológico no aparece y la idea de los instintos liberados sin control se traduce aquí en una especie de coleccionismo y tráfico ilegal de sueños, comparable a la producción y  circulación de textos prohibidos.
Aunque en Sleep Dealer no se han utilizado elementos de utilería ni mobiliario que remita a épocas pasadas, sí se mencionan fallos en un sistema aparentemente perfecto, especialmente en las fábricas virtuales.
Lo que claramente une a ambos filmes es la visión de un porvenir en el que todo intento de rebeldía o subversión, cada vez más frecuente y violento, finalmente fracasa en su esfuerzo por revertir el estado de cosas.

Adriana Schmorak Leijnse

 

Sleep dealer

Sleep Dealer 

 Existenz

 Sleep Dealer

 

 

 

 

 


 


 

Articles de fond

Les sorties françaises de la rentrée en Espagne

Les sorties françaises de la rentrée en Espagne   L´amant double

La rentré [ ... ]

Leer más...
Sorties françaises à Madrid:

Sorties françaises à Madrid: Une vie de Stéphane Brizé et Le redoutable de Michel Haza [ ... ]

Leer más...
Nouvelles sorties françaises à Madrid:

Nouvelles sorties françaises à Madrid: " Ce qui nous lie" de Cédric Klapisch et " Lumière ! L´a [ ... ]

Leer más...
Nouvelles sorties françaises à Madrid: Le fidèle de Michaël Roskam

Nouvelles sorties françaises à Madrid: Le fidèle de Michaël Roskam  

Fran [ ... ]

Leer más...
Films français à Madrid:

Films français à Madrid: L´embarras du choix, Jeanette, l´enfance de Jeanne d´Arc et Mon garço [ ... ]

Leer más...
Films français à Pâques: « Barbara», « La villa» et « Le brio »

Films français à Pâques: « Barbara», « La villa» et « Le brio »    [ ... ]

Leer más...
VOD (Vidéo à la demande): Sortie en avril de deux films français

VOD (Vidéo à la demande): Sortie en avril de deux films français   Kalinka

 [ ... ]

Leer más...
« Les grands esprits» (« El buen maestro») et «Jusqu´à la garde» (« Custodia compartida »)

«Les grands esprits» (« El buen maestro») et «Jusqu´à la garde» («Custodia compartida [ ... ]

Leer más...
Otros artículos

Choisir votre langue

Toutes les cinécritiques

Pièces Détachées

Pièces Détachées Ivan, un adolescent de 14 ans et son oncle Jaime, revendeur de piè [ ... ]

Lire la suite...
Le fidèle

Le fidèle Le fidèle est un polar qui se déroule à Bruxelles. Il nous parle de gan [ ... ]

Lire la suite...
Une affaire de famille

Une affaire de famille   Osamu et son fils Shota recueillent une petite fill [ ... ]

Lire la suite...
Wonder Wheel (La Roue Magique)

Wonder Wheel (La Roue Magique)  

L’histoire de « Wonder Wheel » a pour  [ ... ]

Lire la suite...
Wonder Wheel (La Roue Magique) (3)

Wonder Wheel (La Roue Magique)  

L’histoire de « Wonder Wheel » a pour  [ ... ]

Lire la suite...
At Eternity’s Gate

Van Gogh. En el portal de la eternidad   Lors de l’année 1888, après avo [ ... ]

Lire la suite...

Articles de fond

Les sorties françaises de la rentrée en Espagne

Les sorties françaises de la rentrée en Espagne   L´amant double

La rentré [ ... ]

Lire la suite...
Sorties françaises à Madrid:

Sorties françaises à Madrid: Une vie de Stéphane Brizé et Le redoutable de Michel Haza [ ... ]

Lire la suite...
Nouvelles sorties françaises à Madrid:

Nouvelles sorties françaises à Madrid: " Ce qui nous lie" de Cédric Klapisch et " Lumière ! L´a [ ... ]

Lire la suite...
Nouvelles sorties françaises à Madrid: Le fidèle de Michaël Roskam

Nouvelles sorties françaises à Madrid: Le fidèle de Michaël Roskam  

Fran [ ... ]

Lire la suite...
Films français à Madrid:

Films français à Madrid: L´embarras du choix, Jeanette, l´enfance de Jeanne d´Arc et Mon garço [ ... ]

Lire la suite...
Films français à Pâques: « Barbara», « La villa» et « Le brio »

Films français à Pâques: « Barbara», « La villa» et « Le brio »    [ ... ]

Lire la suite...
VOD (Vidéo à la demande): Sortie en avril de deux films français

VOD (Vidéo à la demande): Sortie en avril de deux films français   Kalinka

 [ ... ]

Lire la suite...
« Les grands esprits» (« El buen maestro») et «Jusqu´à la garde» (« Custodia compartida »)

«Les grands esprits» (« El buen maestro») et «Jusqu´à la garde» («Custodia compartida [ ... ]

Lire la suite...

«Le semeur» («La mujer que sabía leer ») de Marine Francen  

"Le se [ ... ]

Lire la suite...

«L´atelier» («El taller de escritura») de Laurent Cantet  

"L´atelier"  [ ... ]

Lire la suite...
«Knock» («El doctor de la felicidad ») de Lorraine Lévy et « Corporate » de Nicolas Silhol

«Knock» («El doctor de la felicidad ») de Lorraine Lévy et « Corporate » de Ni [ ... ]

Lire la suite...
«Normandie nue» («Normandía al desnudo») de Philippe Le Guay

«Normandie nue» («Normandía al desnudo») de Philippe Le Guay  

"Normandi [ ... ]

Lire la suite...

«Numéro Une» («La número uno ») de Tonie Marshall
    Le der [ ... ]

Lire la suite...
L’influence des arts plastiques dans le cinéma (1)

L’influence des arts plastiques dans le cinéma (Première Partie)   Alexander [ ... ]

Lire la suite...
L’influence des arts plastiques dans le cinéma (2)

L’influence des arts plastiques dans le cinéma (Seconde partie)   Agora  [ ... ]

Lire la suite...
L’influence des arts plastiques dans le cinéma (3)

L’influence des arts plastiques dans le cinéma (Troisième partie)   El gran  [ ... ]

Lire la suite...

Tous les interviews

Ivan Calbérac: L´étudiante et M. Henri est une comédie profonde, touchante et universelle

Ivan Calbérac: L´étudiante et M. Henri est une comédie profonde, touchante et universelle  [ ... ]

Lire la suite.
Julien Rappeneau: Rosalie Blum est un film qui fait du bien

Julien Rappeneau: Rosalie Blum est un film qui fait du bien  

Julien Rappen [ ... ]

Lire la suite.
Thomas Kruithof

Thomas Kruithof: "Le film parle des tractations entre la politique et les services secrets mais c [ ... ]

Lire la suite.
Blandine Lenoir et Agnès Jaoui

Interview à Blandine Lenoir et Agnès Jaoui, réalisatrice et actrice de "Aurore" ("50 primaveras [ ... ]

Lire la suite.
Jérôme Salle

Jérôme Salle: "Pour décoder Cousteau, il y a une clé : la curiosité"  
Jér [ ... ]

Lire la suite.
Lambert Wilson

Lambert Wilson: "Cousteau fait partie d´une génération d´égoïstes après la guerre"  [ ... ]

Lire la suite.
Michel Hazanavicius

Michel Hazanavicius: " Aux français, je dirais que ce film est un morceau de leur histoire"  [ ... ]

Lire la suite.