Connexion

Lettre d'information

Tous les Festivals

Les Fleurs de Shanghai

Les Fleurs de Shanghai   Splendeurs er misères des courtisanes Chinoises film [ ... ]

Leer más...

Une(S)+ Argentines et brésiliennes en état unique d’art   Tout le bâtim [ ... ]

Leer más...

Septembre - Octobre 2021


La selección Cinecritic 2011 - Segunda Parte (à traduire)


 

 
Cinecritic.biz entrevistó a Isabella Cascarano, Premio del Eurofilm Festival a la Mejor a Actriz por su rol protagónico en el cortometraje Our Vows

Isabella Cascarano se ha llevado, el sábado 26 de noviembre de 2011, de Marbella a Los Ángeles, la estatuilla que otorga el Eurofilm Festival a la Mejor Actriz, por su trabajo en el intenso y perturbador cortometraje Our Vows (Ryan Le Masters, 2011)

Nacida en Valencia, Venezuela, Isabella comenzó una temprana carrera en  la industria del entretenimiento, participando en múltiples espectáculos de danza a lo largo del territorio venezolano.  Su belleza la llevó a convertirse en la cara de Revlon en Venezuela y a trabajar en varios comerciales televisivos y en anuncios impresos. Es una persona espiritual que se involucra en la filantropía, dedicando parte de su tiempo como presentadora y colaboradora de la Fundación de Niños Starlight de ayuda a chicos con enfermedades terminales.

Como actriz, ha trabajado en roles protagónicos y secundarios en series televisivas, telenovelas y películas tales como Walk Hard: The Dewey Cox Story,  El Padrino 2, Black Water Of Echo's Pond,  30,000 Leagues Under the Sea, National Lampoon's Cattle Call y La Vida Por Un Rato de Placer, sólo para destacar algunos títulos. 

Acabas de recibir el premio del Eurofilm Festival a la mejor actriz en Marbella ¿qué sentiste o qué ha sido lo primero que pasó por tu mente cuando recibiste esa llamada telefónica avisándote del premio?

Cuando recibí la noticia no lo podía ni creer, era muy temprano en la mañana, y pensé, esto es un sueñooooooooooo! Qué???? Yooooo???? Pero sííííí!!!!!… Es verdad. Repetí mil veces gracias por esta realidad. Fue tan emocionante que solo quería gritar y correr por todo el apartamento, no podía contenerme, no sabía si quería salir y gritarlo y por supuesto me sentí tan orgullosa y feliz de poder compartir algo tan soñado con mis padres, hermanos y seres queridos que siempre me han apoyado. Sobre todo los que han visto Our Vows siempre me dijeron lo excelente que lo hice yo y mi compañero David Bianchi, incluyendo las críticas de revistas importantes del cine Americano como The Film Talk y The Film Threat, que tienen unas críticas excelentes de nuestro trabajo actoral.

Los lectores se preguntarán muchas cosas sobre ti, sobre cómo se despertó tu vocación actoral, sobre tus inicios como actriz, sobre cómo llegaste a Hollywood, algo que no debe haber sido nada sencillo.

Yo te puedo asegurar que nací con esta vocación, nací queriendo ser actriz, me sentí actriz desde que era niña, ¡estaba dentro de mí! Vivía siempre en mi propia película, así siempre lo sentí, suena un poco extraño pero sentía la pasión de actuar y estar en frente de las cámaras al igual que lo siento ahora, claro, con más madurez. Lo soñaba cada día, jugaba y siempre quería imitar a los artistas y cuando veía una película que me gustaba yo veía y visualizaba al personaje en mí, siempre  creía ser el personaje de la pantalla grande, tanto así que llegaba a casa y armaba todo como lo veía en las películas y jugaba a ser esa persona. He sido siempre muy soñadora, siempre estoy soñando despierta. Empecé bailando y modelando para tiendas de ropa donde mi madre compraba su ropa de fiesta, luego tuve la oportunidad de audicionar para trabajar como modelo de una marca muy reconocida de cosméticos llamada Revlon y tuve la suerte de ser seleccionada y así empecé, pero en realidad lo que me apasionaba era la actuación en cine y fue cuando tuve la oportunidad de visitar a mi hermano Nico en Estados Unidos y me quedé haciendo un tipo de montajes de baile con coreografías y metiendo música y expresiones que combinaran con el montaje de una obra de teatro. Pero eso no fue suficiente para mí y entonces emprendí mi viaje a Hollywood donde me siento agradecida enormemente porque luché y sigo luchando  duro para aprender y llegar a una meta de mi carrera que me llene de orgullo. Yo nunca paro porque quiero llegar más lejos y seguir adelante todo lo que se pueda, nunca parar,  siempre buscar más y más de esta apasionante carrera que me ha dado la oportunidad de seguir mis sueños.

Cómo te definirías a ti misma como actriz y cuál ha sido, a tu entender, el camino evolutivo que has seguido desde tus primeros trabajos hasta "Our Vows"

Yo me defino como una actriz apasionada en todos los sentidos de la palabra. Mis aspectos positivos son: ser positiva, entregada, escuchar a los demás,  respetar al prójimo, ser colaboradora, paciente. Yo intento que mi trabajo sea ameno,  por supuesto para los demás también. Soy creativa, me gusta ayudar a los demás, soy espiritual. Aspectos negativos: Ya de por si no me gusta esa palabra, trato de evitar todo lo que venga o derive de ella. Tal vez soy muy exigente, me pone de mal humor la hipocresía, tengo poca tolerancia con el sarcasmo, me fastidia alguien que mastique chicle mal, muchas veces me siento insegura, me pongo de mal humor cuando pasan cosas injustas y cuando algo no me gusta no lo puedo disimular. A la hora de actuar me gusta ser intensa,  soy muy arriesgada, me gusta el desafío actoral y experimentar propuestas interesantes para que se desarrolle mi personaje con más fuerza.  Mi camino evolutivo es el trabajo constante que he dedicado como actriz a través de los años, nunca paro de estudiar, aprender de otros y seguir buscando papeles interesantes para caracterizar personajes como lo que hago en Our Vows. Los años de trabajo hacen que te sientas más segura interpretando cualquier personaje, la actuación es una herramienta que se puede utilizar al máximo si mantenemos la práctica y constancia, aunque lleves la actuación en tus venas, debes seguir alimentando la técnica con la práctica y las herramientas que aprendas durante todo el trayecto actoral.

¿Our Vows se ha estrenado comercialmente en Estados Unidos? ¿Cómo ha sido la recepción que ha tenido en el público?

Our Vows se ha estrenado en festivales muy importantes como Hollywood Film Festival 2010, que es uno de los más difíciles de entrar, ya que lo llaman el Festival de la antesala a los Golden Gloves y los Oscar, es el Festival que reúne más celebridades y premia a los mismos antes de estos dos eventos tan importantes de Hollywood. El Diario Hoy de Los Ángeles nos dio por dos semanas seguidas una página completa de reportaje, porque solo nosotros y un corto de animación mexicano fueron los seleccionados en este festival tan importante, donde no es común ver películas o cortos hispanos  como Our Vows, hablada con una mezcla de español e inglés. También estuvimos en el Downtown Film Festival de Los Ángeles, en Santa Fe Film Festival, Downtown Boca Film Festival en Florida, por nombrar algunos. Hemos sido orgullo de apertura de películas importantes como Bedrooms, dirigida por tres directores importantes de Hollywood y actores de alta categoría, también estuvimos en las salas del Film Independent Downtown, así como el logro de estar en el Festival Europeo de Cine en Marbella. Por otro lado la recepción del público en los Estados Unidos ha sido muy positiva y han quedado encantados con esta pieza tan artística. Como verás,  es bastante fuerte y oscura pero hemos tenido muy buenas críticas tanto del público como de los críticos que la han visto.

¿Cómo te sentiste trabajando con el equipo de Our Vows: actores y director, en particular?

Trabajar con el equipo de Our Vows ha sido increíble. Son chicos de un talento muy innovador y único, el actor David Bianchi particularmente es muy buen amigo mío y aparte de eso es un actor de primera. Gracias a nuestro trabajo de equipo logramos eficazmente la química y el desafío actoral que todo actor busca a la hora de personificar un papel tan difícil como lo es el de una adicta. El director Ryan LeMasters es muy directo y bastante serio a la hora de trabajar, su capacidad de ver las cosas en frío lo hace ser muy original en sus piezas, me gusta mucho su trabajo, es muy talentoso. El director de fotografía Tyler Jackson es muy visual y se destacaron mucho sus características de inquietud, lo cual hizo que se sintiera la parte de desesperación en sus leves movimientos de cámara, su manera de trabajar se distingue enormemente. También René Rosado es otro actor de primera y aunque su participación fue muy corta, ha sido sobresaliente, en fin todos los que hicieron posible Our Vows son talentosos en el cine y de verdad que estoy orgullosa de haber sido parte de este gran proyecto.

En Our Vows podríamos decir que el crack controla la vida de la pareja protagónica hasta el punto de poner en peligro su amor y destruir sus vidas. ¿Cuál crees que es el mensaje que intenta dejar el cortometraje en los espectadores?

Our Vows deja un mensaje muy directo, o lo tomas, o lo dejas, simplemente te hace ver la cruda y oscura realidad de la adicción, que a muchos les toca aceptar, y quizás otros no lo quieren ver, pero te muestra lo mal en que puedes terminar si no lo paras a tiempo, simplemente el mensaje es reflexionar y saber que nunca es tarde para dejarlo atrás. Muchos espectadores se sintieron identificados con el corto ya que quizás su pasado tuvo algo que ver con drogas o adicción, y otros solo por el hecho de pensar que eso es algo que viven muchas personas o familias. Algunos  me comentaban  lo mucho que conectaron mientras veían el film y hasta se identificaron tanto, se transportaron de tal manera, que sintieron estar de regreso en esa realidad, y los que solo sintieron el desespero de esta pareja aunque nunca hubieran pasado o experimentado nada de eso, me confesaron llorar mientras lo veían, fue muy emocionante sentir que pudimos llegar al público de una manera muy real y de diferentes puntos de vista.

¿Cuáles son tus próximos proyectos?

Tengo dos proyectos empezando el año 2012: un largometraje y un cortometraje, y les contaré más de ellos apenas termine de grabarlos. Ojalá que pueda estar pronto con ustedes y contarles con detalles mis próximas películas.

Entrevista realizada por Adriana Schmorak Leijnse
5 de diciembre de 2011


 

Isabella Cascarano
Isabella Cascarano, Premio a la Mejor Actriz, Eurofilm Festival, Noviembre de 2011
 
Isabella Cascarano
Isabella Cascarano

Choisir votre langue

Toutes les cinécritiques

Une affaire de famille

Une affaire de famille   Osamu et son fils Shota recueillent une petite fill [ ... ]

Lire la suite...
Wonder Wheel (La Roue Magique)

Wonder Wheel (La Roue Magique)  

L’histoire de « Wonder Wheel » a pour  [ ... ]

Lire la suite...
Wonder Wheel (La Roue Magique) (3)

Wonder Wheel (La Roue Magique)  

L’histoire de « Wonder Wheel » a pour  [ ... ]

Lire la suite...
At Eternity’s Gate

Van Gogh. En el portal de la eternidad   Lors de l’année 1888, après avo [ ... ]

Lire la suite...
Paterson (3)

Paterson   Paterson (Adam Driver) est chauffeur de bus dans la petite ville  [ ... ]

Lire la suite...
L-inegalite entre les sexes dans Colette et dans The wife

L’inégalité entre les sexes dans Colette et dans The wife   Colette est  [ ... ]

Lire la suite...
Roma

Roma   Roma est un film dramatique mexicain de 2018 réalisé, écrit, co-ph [ ... ]

Lire la suite...
Roma (2)

Roma   Roma est un film dramatique mexicain de 2018 réalisé, écrit, co-ph [ ... ]

Lire la suite...
J’ai infiltré le Ku Klux Klan

J’ai infiltré le Ku Klux Klan   États-Unis, 2018
Titre original : « Blac [ ... ]

Lire la suite...
Deux drames musicaux ont concouru aux Golden Globes 2019

Deux drames musicaux ont concouru aux Golden Globes 2019   Le 6 janvier 2019,  [ ... ]

Lire la suite...

Articles de fond

L’influence des arts plastiques dans le cinéma (1)

L’influence des arts plastiques dans le cinéma (Première Partie)   Alexander [ ... ]

Lire la suite...
L’influence des arts plastiques dans le cinéma (2)

L’influence des arts plastiques dans le cinéma (Seconde partie)   Agora  [ ... ]

Lire la suite...
L’influence des arts plastiques dans le cinéma (3)

L’influence des arts plastiques dans le cinéma (Troisième partie)   El gran  [ ... ]

Lire la suite...
L’influence des arts plastiques dans le cinéma (4)

L’influence des arts plastiques dans le cinéma (Quatrième Partie)   A bigger [ ... ]

Lire la suite...
L’influence des arts plastiques dans le cinéma (5)

L’influence des arts plastiques dans le cinéma (Cinquième partie)   Dan [ ... ]

Lire la suite...
Deux longs métrages récents basés sur des attentats réels

Deux longs métrages récents basés sur des attentats réels   Tower est un d [ ... ]

Lire la suite...
La flute magique

La symbolique occulte au cinéma Symboles hermétiques dans La Flûte Magique    [ ... ]

Lire la suite...
La flute magique (2)

La symbolique occulte au cinéma Symboles hermétiques dans La Flûte Magique    [ ... ]

Lire la suite...

Tous les interviews